Смотреть больше слов в «Большом русско-английском словаре биологических терминов»
(пастушья трава, сумочник, мочальная трава, гречка полевая, воробьиная кашица, белен, лебедец, сушочник пастуший, бабка, сердечки, кошелишка) – Capsella bursa-pastoris L. <u></u><p><i>Семейство крестоцветные.</i></p> <p><img src="https://words-storage.s3.eu-central-1.amazonaws.com/production/article_images/5a392bc72685b2001aee97dc/c8f35304-99f3-4fe3-b412-8e9bca248e37" align="left" vspace="5" hspace="5" class="responsive-img img-responsive" title="ПАСТУШЬЯ СУМКА ОБЫКНОВЕННАЯ фото" alt="ПАСТУШЬЯ СУМКА ОБЫКНОВЕННАЯ фото"> </p><p>Однолетнее или озимое, зимующее в виде розетки травянистое растение высотой 20-60 см, с веретенообразным тонким корнем. Стебли одиночные, реже по нескольку штук, прямостоячие, простые или ветвистые, обычно опушенные в нижней части мелкими простыми волосками. Стеблевые листья немногочисленные, очередные, мельче прикорневых, постепенно уменьшающиеся к верхушке стебля, сидячие, продолговато-ланцетные, цельнокрайние или выемчато-зубчатые со стреловидным основанием. Большая часть листьев собрана в прикорневую розетку. Розеточные листья черешковые, длиной 5-15 см, продолговато-ланцетные, сильно варьируют по изрезанности пластинки. Цветы раздельнолепестные, мелкие, невзрачные, на длинных косо вверх направленных цветоножках, собраны в кисти, сильно удлиняющиеся во время плодоношения. Кисти располагаются на верхушках стеблей и их разветвлений и во время плодоношения составляют большую часть растения. Чашечка из 4 продолговато-яйцевидных чашелистиков. Лепестки, числом 4, белые, обратно-яйцевидные, суженные к основанию, длиной 2-3,5 мм; тычинок 6, из них 2 – более короткие. Пестик с верхней двухгнездной завязью. Плоды -многосемянные, треугольные, обратно-сердцевидные, с клиновидным основанием стручки, длиной 5-8 мм, сжатые со стороны шва. Верхняя часть стручочка с выдающимися углами и неглубокой выемкой между ними. Из середины выемки выходит небольшой остаток столбика. Створки стручочка треугольно-ладьевидные, тонкостенные. Плодоножки горизонтально отклоненные, длиной 6-18 мм. Семена эллипсоидальные, сплюснутые, светло-коричневые, длиной 0,8-1 мм.</p> <p>Цветет с апреля до осени, плодоносит с июня.</p> <p>Пастушья сумка широко распространена как сорное растение по всей территории России, кроме Крайнего Севера и пустыни, растет у жилья, на огородах, вдоль дорог, канав, на полях. Заготавливается главным образом на Украине и в Поволжье.</p> <b><i>Используется</i></b> надземная часть (трава). <p><i>Трава </i>пастушьей сумки содержит рамногликозид гиссопина, бурсовую кислоту, дубильные вещества; фумаровую, яблочную, винную и лимонную кислоты, флавоны, холин и ацетилхолин, тирамин, инозит, аскорбиновую кислоту (0,12%), сапонины, алкалоиды; <i>семена- </i>жирное масло (до 28%) и в незначительном количестве аллилгорчичное масло.</p> <p><i>Надземная часть </i>содержит:</p> <p>макроэлементы (мг/г) – К – 34,1, Са – 16,9, Mg – 2,5, Fe – 0,3;</p> <p>микроэлементы (мкг/г) – Mn – 0,09, Cu – 0,74, Zn – 0,69, Со – 0,09, Мо – 5,6, Cr – 0,04, AI – 0,09, Ва – 0,37, V- 0,03, Se – 5,0, Ni – 0,21, Sr – 0,32, Pb – 0,03, I – 0,05, Br – 8,1, В – 38,4; концентрирует Mo, Cu, Se, Zn, Vr, Cu, Cr.</p> <b>В <i>медицине</i></b> трава пастушьей сумки широко применяется как кровоостанавливающее в акушерской и гинекологической практике после родов, при маточных кровотечениях. По кровоостанавливающему действию не уступает гидрастису. <b>В <i>эксперименте</i></b> препараты пастушьей сумки снижают артериальное давление, усиливают сокращение мускулатуры матки, суживают периферические сосуды. <b><i>Препараты:<br> </i></b>пастушья сумка, выпускается в пачках по 75,0;<br> <i>настой травы </i>пастушьей сумки – готовят из расчета 10,0 сырья на 200,0 воды. Принимают по 1 столовой ложке 4-5 раз в день после еды;<br> <i>жидкий экстракт </i>пастушьей сумки – на 70%-м спирте, принимают по 20 капель 3 раза в день. <p> </p> <br> ... смотреть
284. Capsella bursa-pastoris Medic.
1) бот. bourse-à-pasteur 2) capselle (bourse à pasteur)
кәдімгі жұмыршақ, тұмаршөп
кәдімгі жұмыршақ